당사무소에서는 아래와 같은 직종에 있어, 신규채용을 실시하고 있습니다.
면접을 희망하시는 분은 제목에「면접희망」이라고 기재해, 이력서 및 직무경력서를 보내 주세요.
사무소견학도 수시로 모집하고 있습니다. 견학희망의 분은 제목에 「사무소견학희망」이라고 기재해 연락해 주세요.
채용담당 연락처 info@thpat.jp
当事務所では下記の職種において、新規採用を
実施しております。
面接をご希望の方は件名に「面接希望」と記載
して履歴書、職務経歴書をお送りください。
事務所見学も随時募集しています。
見学希望の方は件名に「事務所見学希望」と
記載してご連絡ください。
採用担当 連絡先 info@thpat.jp
당사무소에서는 아래와 같은 직종에 있어, 신규채용을 실시하고 있습니다.
면접을 희망하시는 분은 제목에「면접희망」
이라고 기재해, 이력서 및 직무경력서를 보내 주세요.사무소견학도 수시로 모집하고 있습니다.
견학희망의 분은 제목에 「사무소견학희망」이라고 기재해 연락해 주세요.
채용담당 연락처 info@thpat.jp
1 변호사, 변리사, 특허기술자
1 변호사, 변리사, 특허기술자
모집중
다양한 기술에 대해 배우는 것을 싫어하지 않는 사람, 고객이나 사무소내스탭과 오해가 없는 커뮤니케이션을 취할 수 있는 사람
【일 내용】
・국내외 특허, 실용신안, 디자인, 상표에 관한 출원, 중간처리(일본, 미국, 유럽, 아시아)
・소송, 심판, 이의신청, 판정신청 등(특허, 디자인, 상표, 부정경쟁방지법위반등, 일본, 미국, 유럽)
・침해감정, 파텐트클리어런스, 무효화조사, 라이센스협상
・지재전략, 그 외 지적재산법분야에 관한 상담대응
・기업활동에 관한 모든 법분야에 관한 상담대응
・산학의 공동연구 및 사업화지원업무(스킴 만들기, 운영지원)
・고문계약을 체결하고 있는 기업으로부터의 상담, 계약서체크의 대응
・그 외 모든 상담의 대응
【아래와 같은 경험・자격을1개라도 가지고 계신 분은 우대】
・특허출원 명세서작성경험3년이상
・변리사 또는 변리사 시험 공부중(단답식필기시험합격자)
・심사관경험자
・변호사 또는 사법시험합격자
다양한 기술에 대해 배우는 것을 싫어하지 않는 사람, 고객이나 사무소내스탭과 오해가 없는 커뮤니케이션을 취할 수 있는 사람
【일 내용】
・국내외 특허, 실용신안, 디자인, 상표에 관한 출원, 중간처리(일본, 미국, 유럽, 아시아)
・소송, 심판, 이의신청, 판정신청 등(특허, 디자인, 상표, 부정경쟁방지법위반등, 일본, 미국, 유럽)
・침해감정, 파텐트클리어런스, 무효화조사, 라이센스협상
・지재전략, 그 외 지적재산법분야에 관한 상담대응
・기업활동에 관한 모든 법분야에 관한 상담대응
・산학의 공동연구 및 사업화지원업무(스킴 만들기, 운영지원)
・고문계약을 체결하고 있는 기업으로부터의 상담, 계약서체크의 대응
・그 외 모든 상담의 대응
【아래와 같은 경험・자격을1개라도 가지고 계신 분은 우대】
・특허출원 명세서작성경험3년이상
・변리사 또는 변리사 시험 공부중(단답식필기시험합격자)
・심사관경험자
・변호사 또는 사법시험합격자
さまざまな技術について学ぶことを厭わない人
お客様や所内スタッフと誤解の無い
コミュニケーションがとれる人
【仕事内容】
・国内外の特許、実用新案、意匠、商標に関する
出願、中間処理（日本，米国，欧州，アジア）
・訴訟、審判、異議申立て、判定申立て等
（特許、意匠、商標、不正競争防止法違反等、
日本、米国、欧州）
・侵害鑑定、パテントクリアランス、無効化調査、
ライセンス交渉
・知財戦略、その他知的財産法分野に
関するご相談対応
・企業活動に関するあらゆる法分野に
関するご相談対応
・産学の共同研究及び事業化支援業務
（スキーム作り、運営支援）
・顧問契約を締結している企業からのご相談、
契約書チェックへの対応
・その他あらゆるご相談への対応
【下記の経験・資格を１つでもお持ちの方は優遇】
・特許出願明細書の作成経験3年以上
・弁理士または弁理士試験勉強中
（短答式筆記試験合格者）
・審査官経験者
・弁護士または司法試験合格者
2 특허사무
2 특허사무
모집중
각국의 법제도나 절차를 날마다 배우는 것을 싫어하지 않는 사람
정확한 사무절차를 할 수 있는 사람
사무소내 스탭과 오해가 없는 커뮤니케이션을 취할 수 있는 사람
영문레터의 확인이나 작성에 저항이 없어, Word・Excel의 기본조작을 할 수 있는 사람
【일 내용】
・특허청절차의 서포트, 청구서, 보고서 작성
・해외대리인에게 영문편지작성 메일대응 등
각국의 법제도나 절차를 날마다 배우는 것을 싫어하지 않는 사람
정확한 사무절차를 할 수 있는 사람
사무소내 스탭과 오해가 없는 커뮤니케이션을 취할 수 있는 사람
영문레터의 확인이나 작성에 저항이 없어, Word・Excel의 기본조작을 할 수 있는 사람
【일 내용】
・특허청절차의 서포트, 청구서, 보고서 작성
・해외대리인에게 영문편지작성 메일대응 등
各国の法制度や手続きを日々学ぶことを厭わない人
正確な事務手続きができる人
所内スタッフと誤解の無いコミュニケーションが
とれる人
英文レターの確認や作成に抵抗がなく、
Word・Excelの基本操作ができる人
【仕事内容】
・特許庁手続のサポート、請求書、報告書作成
・海外代理人への英文レター作成・メール対応
など
3 번역
3 번역
기술분야나 법률분야의 개요에 대해 일정한 학습의욕이 있는 사람, 대상언어(영어, 중국어, 한국어)에 대한 스킬이 있는 사람, 사무소내 스탭과 오해가 없는 커뮤니케이션을 취할 수 있는 사람
기술분야나 법률분야의 개요에 대해 일정한 학습의욕이 있는 사람, 대상언어(영어, 중국어, 한국어)에 대한 스킬이 있는 사람, 사무소내 스탭과 오해가 없는 커뮤니케이션을 취할 수 있는 사람
技術分野や法律分野の概要について一定の学習意欲
がある人、対象言語（英語、中国語、韓国語）に
ついてのスキルのある人、所内スタッフと
誤解の無いコミュニケーションがとれる人
현재 모집하고 있지 않습니다.
현재 모집하고 있지 않습니다.
4 패러리갈・변호사비서
4 패러리갈・변호사비서
기술분야나 법률분야의 개요에 대해 일정한 학습의욕이 있는 사람, 일정한 영어능력이 있는 사람, 사무소내스탭과 오해가 없는 커뮤니케이션을 취할 수 있는 사람
기술분야나 법률분야의 개요에 대해 일정한 학습의욕이 있는 사람, 일정한 영어능력이 있는 사람, 사무소내스탭과 오해가 없는 커뮤니케이션을 취할 수 있는 사람
技術分野や法律分野の概要について一定の学習意欲
がある人、一定の英語力がある人、所内スタッフと
誤解の無いコミュニケーションがとれる人
현재 모집하고 있지 않습니다
현재 모집하고 있지 않습니다
모집요항
모집요항
【근무시간】
근무시간：9:00～18:00
(휴식시간1시간00분)
【휴일휴가】
완전주휴2일제(토일・공휴일)
여름휴가(3일)
연말연시휴가(2일)
유급휴가
경조휴가
특별휴가
산전산후・육아휴가
【대우・복리후생】
건강보험
후생연금
고용보험
노동자보험
【근무시간】
근무시간：9:00～18:00
(휴식시간1시간00분)
【휴일휴가】
완전주휴2일제(토일・공휴일)
여름휴가(3일)
연말연시휴가(2일)
유급휴가
경조휴가
특별휴가
산전산후・육아휴가
【대우・복리후생】
건강보험
후생연금
고용보험
노동자보험